Беларуска и американец познакомились в Москве. Через некоторое время бросили работу и переехали в Беларусь, купили домик в Беловежской пуще и открыли курсы иностранных языков в Бресте. Не самый обычный выбор страны для жизни, но ребятам нравится. Мы побывали в гостях у брестчанки Ольги и её мужа Эмметта из Чикаго в том самом пущанском домике, расспросили их о путешествиях и немного о бизнесе.
Эмметт, как ты оказался здесь?
Э.: Тебе длинную или короткую историю? (смеётся). Всегда хотел путешествовать. Из США поехал в Африку в Руанду. Потом переместился в Москву, где устроился на работу. Первый раз попал в Беларусь уже на нашей с Ольгой свадьбе в Несвиже. Потом компания, где мы работали, отправила нас в Шанхай. В Китае прожили два года. После года совместной жизни заговорили о переезде.
О.: В Китае было бы здорово открыть гостевой дом в Тибете. Это мечта. Иностранцам делать бизнес в другой стране сложно. Надо знать язык, документацию, налоги и т.д. Здесь нам проще — я гражданка Беларуси. Мы прочли про агроусадьбы, тогда был как раз пик, и решились.
Э.: В то время правительство здесь стало более открытым. Начался прогресс. Каждые полгода замечали развитие и что-то новое. Становилось легче и легче. Мы с друзьями в Африке были в Малауи на пляжной стороне в «агроусадьбе», тогда думали сделать самим такое в Руанде, но на тот момент ни у кого не было денег.
Что понравилось в ваших путешествиях?
Э.: Руанда – страна 1000 холмов. Запомнились именно они и самые милые люди. А в Москве – Большой театр.
О: Я большой фанат классической музыки. В Москве дорвалась до театров. У нас была традиция ходить раз в месяц в театр.
Э.: В Китае — самые классные природные особенности, которые не видел никогда в жизни.
О: У них много природных чудес. Мы видели ледник, горные озёра в префектуре Тибета. Это только если куда-то поедешь. Если живёшь в городе, естественно, ничего такого не увидишь. Хотя у них красивые городские парки. На востоке Китая в городах большая загрязненность воздуха, люди постоянно в масках. Не смогли там долго жить. Когда улетали, видели чёрный «купол» над городом. Вернулись в Беларусь в мае. Тут как раз краски: голубое небо, жёлтые поля с рапсом, зелень. О, наши глаза! По возвращении жили у мамы на даче. Эмметту очень понравилась идея частного домика – цветы, деревья. У них в США нет дачной культуры.
Э.: Когда приехал в Москву, было странно слышать о дачах. В Америке, если человек имеет дачу – он богат. Помню, как мне говорили о втором доме. Думал: О! Невероятно! Каждый человек здесь богат! (смеётся).
Расскажите, чем здесь занимаетесь?
О.: Два года назад купили этот домик. Начали реконструировать до того, как оформили документы. Внесли задаток и начали приводить в порядок участок. Полтора года ремонтировали. Электрику и водопровод делали наёмные мастера. Остальное всей семьёй. Муж сестры рисовал на стене, забор плели с мамой.
Э.: Делаю много. То, на что не надо много навыков и знаний. Мусор убираю, переношу камни. Когда сняли толстый слой обоев, понравилась структура дерева под ними. На одной из стен под обоями нашли печать «Ляс польски».
О.: Перед первыми посетителями последний гвоздь вбивали накануне заезда. Разместили объявление и думали доделать потом. А тут вдруг весь май расписан. Эмметт волновался, что будут плохие отзывы и хотел подождать ещё год. Зря. Отзывы были отличные.
Кто придумал название для усадьбы?
Э.: Это точно был не я. Наверное, Ольга вместе с сестрой. Она предложила два варианта – «Оленья» и что-то ещё, оно было чуток длиннее. Решили оставить «Оленья», чтобы было легче и для нерусскоязычных.
О: С соседнего участка приходят олени. Даже тропинку протоптали к нашим тыквам. Отсюда название «Оленья», Оля – игра слов. Был вариант Harvest moon (самая яркая луна, при которой можно собирать урожай). Подумали, что Harvest moon будет тяжеловато русскоязычным гостям.
Сколько стоил дом и ремонт?
О: Страшно подумать. Купили дом за восемь с половиной тысяч долларов. Сейчас соседние дома хотят продать за десять. В начале записывала, сколько тратим, но потом перестала. Кажется, что в итоге с ремонтом дешевле новый дом построить.
Э.: В Америке нужно много денег и документов, а в Беларуси можно продавать и еду в агроусадьбе. В США для этого надо делать отдельно кафе.
О: Когда путешествуешь и приезжаешь в подобные места, всё красиво и хорошо сделано для туристов. Думаешь, как всё легко и классно, какая красивая жизнь. На самом деле за этим очень много работы.
Приезжают беларусы или иностранцы? Кто принимает гостей?
О: Англичане, немцы, шведы, китайцы, россияне и беларусы.
Э.: Иногда я встречаю гостей. Обычно Ольга управляет здесь всем.
О.: Как-то Эмметт сам принимал гостей из Санкт-Петербурга. Они чуть-чуть по-английски, он чуть-чуть по-русски. Им понравилось, интересный опыт. Недавно была семья из Москвы. У Эмметта не получилось приехать ни встретить, ни проводить. Дочка подросток, знает английский и хотела попрактиковаться. Они расстроились, не хватило общения.
Почему не учишь русский или беларуский язык?
Э.: Это хороший вопрос. Я много преподаю. Поездки сюда, работа на участке и обучение — большой кусок времени. Ну и лень (смеётся). Проще научить всех вокруг английскому языку, чем выучить русский или беларуский.
Как часто видишь своих американских родственников?
Э.: Раз в три-пять лет. Мама должна была первый раз приехать в апреле на тридцать восьмой день рождения. Она видит только мои фото последние шесть лет. Но рейс, вероятно, отменят.
Есть проблемы в Беларуси у иностранца?
Э.: Не очень много.
О: Это у меня больше (смеётся). Раз в год делаю разрешение на проживание, разрешение на работу. Это дорого. Если считать визу, разрешение, страховку на весь год. Все службы относятся понимающе и помогают. Эмметту отказали в работе языковые школы Бреста. Сказали, что сложно оформлять разрешение на работу. Я каждый год делаю – ничего мегасложного. Собрал пакет документов, отнёс и всё. Специально открыла ИП. Чтобы нанять иностранца надо подать вакансию учителя английского в Каменецкий исполком, через месяц в миграционной службе сказать, что никто не откликнулся, кроме иностранца и получить разрешение.
Какие планы на будущее?
Э.: Пока планирую оставаться, если будут ехать люди. Хотим быть ближе к семье, они очень помогают эмоционально, психологически и физически. В Беловежскую пущу мне приятно приезжать на несколько дней в любое время.
О.: Пытались найти долгосрочное жильё рядом, но всё только посуточное для туристов. Эмметт мечтает купить второй домик рядом, чтобы здесь жить и принимать гостей. В Бресте все уроки ставить на пару дней и приезжать только на работу. Мечта – развивать это направление. По образованию я гид-переводчик, сейчас готовлюсь к сдаче экзамена на лицензирование. Планирую проводить здесь экскурсии и мастер-классы.
